Наследство за границей. Подводные камни завещания и зачем нужен адвокат.

Управление международным наследством в США: Трасты против Завещаний (Navigating International Inheritance in USA: Trusts vs. Wills)

Получения наследства за границей может быть очень сложным и утомительным процессом если не иметь правильных документов. Наследование активов через международные границы представляет собой сложный и многоуровневый процесс, требующий тщательного юридического планирования. Разные страны имеют свои собственные законы и регуляции, которые могут вступать в конфликт друг с другом, что создает дополнительные препятствия для наследников. Без консультации с адвокатом и правильного создания траста, который назначает родственников за границей его бенефициарами, наследники могут столкнуться с затяжными и дорогостоящими юридическими спорами, а также с трудностями в доступе к наследству. Грамотное оформление траста позволит избежать ненужных юридических издержек и проблем, и ваши родственники смогут без затруднений получить все, что вы им завещали. В этой статье мы обсудим процесс завещания, преимущества трастов в наследовании, роль адвокатов в международном наследовании, приведем пример из практики и подытожим ключевые выводы.

Управление международным наследством в США: Трасты против Завещаний

Понимание Процесса Завещания в Штате Нью-Йорк (Understanding the Probate Process In the State of New York)

Важной частью этого процесса является завещание. Завещание — это юридический процесс, в ходе которого суд удостоверяет подлинность завещания умершего и распределяет его активы среди наследников. Этот процесс необходим для обеспечения законности передачи имущества и урегулирования долгов умершего. В США завещание включает в себя оценку имущества, оплату долгов и налогов, а также распределение активов; для иностранных наследников это может означать дополнительные сложности, такие как необходимость соблюдения как американских, так и международных законов.

Преимущества Трастов При Передаче Наследства (Benefits of Trusts When Moving Inheritance)

Трасты могут значительно упростить процесс наследования, предлагая гибкость и защиту активов. Существуют различные типы трастов, включая отзывные и безотзывные трасты. Отзывные трасты позволяют учредителю (создателю траста) изменять или отменять его в любое время, что обеспечивает большую гибкость в управлении активами. Безотзывные трасты, с другой стороны, не могут быть изменены после создания, что может обеспечить более высокий уровень защиты активов от кредиторов и налоговых обязательств.

Использование трастов в международном наследовании имеет множество преимуществ. Во-первых, трасты позволяют избежать длительного и дорогостоящего процесса завещания, особенно в случаях, когда активы находятся в разных странах. Это особенно важно для иностранных наследников, которым иначе пришлось бы справляться с различными юридическими системами и возможными конфликтами законов. Трасты также обеспечивают конфиденциальность, так как они не подлежат публичному раскрытию, в отличие от завещания, которое становится частью публичного реестра.

Трасты, такие как отзывные и безотзывные, могут обходить процесс завещания, обеспечивая более гладкое и быстрое распределение активов среди бенефициаров. Это особенно полезно для международного наследования, где задержки и юридические сложности могут значительно осложнить доступ к наследству. Отзывные трасты предоставляют гибкость в управлении и изменении условий в течение жизни учредителя, а безотзывные трасты предлагают стабильность и защиту активов, что может быть критически важным для долгосрочного планирования наследства. В обоих случаях трасты способствуют более эффективному и непредсказуемому распределению активов, что снижает стресс и финансовые издержки для наследников.

Роль Адвокатов в Международном Наследовании (The Role of Attorneys in International Inheritance)

В международном планировании наследства чрезвычайно важно нанять квалифицированного адвоката, чтобы обеспечить защиту интересов ваших бенефициаров и избежать юридических осложнений. Law Office of Inna Fershteyn предлагает профессиональные услуги в этой области, помогая клиентам ориентироваться в сложных юридических вопросах и предотвращать потенциальные проблемы. Без помощи опытного адвоката вы можете столкнуться с трудностями, связанными с различиями в законах разных стран, что может привести к задержкам и дополнительным расходам.

Опытные адвокаты играют ключевую роль в международном планировании наследства, помогая разобраться в различных правовых системах и обеспечить соответствие всех действий местным и международным законам. Они могут предложить стратегические решения, такие как создание трастов и других инструментов для упрощения передачи активов, минимизации налогов и защиты активов от кредиторов. Адвокаты также помогут составить все необходимые документы и договоры, чтобы убедиться, что ваше наследство будет распределено в соответствии с вашими желаниями и без юридических осложнений.

Пример Получения Международного Наследства в США (Case Study of Receiving International Inheritance in USA)

В качестве примера, чтобы сделать управление международным наследством более понятным, рассмотрим случай семьи, где использование трастов и завещаний в разных странах привело к значительным юридическим и финансовым последствиям. В 2024 г. мне позвонил клиент из Москвы. Вот что произошло. Дядя клиента (назовем дядю Сэмом) умер в Нью-Йорке в 2022 г., оставив существенное наследство племяннику в России: дом стоимостью в $750,000 и $250,000 на банковском счету. Сэм был состоятельным холостяком без детей и других родственников. Клиент спрашивал меня, как он может получить наследство?

Это была сложная ситуация, поскольку дядя оставил лишь завещание. В случае такого завещания, заграничные родственники обязаны нанять американского адвоката для процесса утверждения завещания (probate). 

Согласно американским законам, каждое завещание обязательно должно пройти этот процесс, даже если его никто не оспаривает. Суд, который будет подтверждать завещание, должен находиться в стране, в которой скончался автор завещания. В ходе процесса подтверждения, все активы дяди будут заморожены судом – племянник в России не сможет воспользоваться ни домом, ни счетом. А процесс этот может занять до полутора лет. Несогласные с завещанием (если таковые имеются) могут оспорить документ на множестве оснований: было ли это последним завещанием покойного, был ли покойный в здравом уме в момент составления завещания и т.д.  Я снова хочу подчеркнуть, что завещание недействительно, если оно не прошло процесс утверждения судом. Этот процесс очень дорогой (включает в себя судебные издержки и гонорар адвоката), и провести его без помощи адвоката невозможно.

А вот если бы дядя оставил после себя траст, племяннику бы повезло. Если бы племянник был бенефициаром отзывного или безотзывного траста, созданного дядей, то он получил бы наследство без каких-либо юридических проблем. Оно было бы передано племяннику попечителем (попечителями) траста, согласно пожеланиям дяди и немедленно. Траст не потребовал бы процесса утверждения. И что еще хорошо в трасте, так это то, что в таком случае не важно, находится ли бенефициар в США, или он иностранец – активы будут переданы ему в любом случае. Почему я так много распространяюсь на эту тему? Если вы хотите оставить свои активы кому-то за границей, лучший способ обеспечить плавный процесс передачи – это пойти к уважаемому адвокату, создать траст и назначить родственников за границей бенефициарами этого траста. Таким образом, после вашей смерти, вашим родственникам не придется тратить понапрасну время и деньги на юридические издержки, и они получат все, что вы им хотите завещать, без каких-либо проблем.

Если вы хотите оставить свои активы кому-то за границей, лучший способ обеспечить плавный процесс передачи – это пойти к уважаемому адвокату, создать траст и назначить родственников за границей бенефициарами этого траста. Таким образом, после вашей смерти, вашим родственникам не придется тратить понапрасну время и деньги на юридические издержки, и они получат все, что вы им хотите завещать, без каких-либо проблем. Для тех, кто планирует передать свое наследие за границу, ключевым моментом является ранняя юридическая консультация и использование трастов. Law Office of Inna Fershteyn поможет вам избежать подобных случаев, сделав процесс наследства более спокойным для вас и ваших близких. Это помогает избежать юридических затруднений и обеспечивает более гладкое наследование. Для дальнейших запросов или вопросов, свяжитесь с нами по телефону (718) 333-2394.

Sharing article